raid - 和訳 – Linguee辞書

パチンコ 確率


辞書 英語-日本語


外部ソース (未確認)

On the contrary, Unused
[...] space under other RAID types indicates [...]
the space that can't be utilized and is thus wasted.
逆に、その他のタイプ RAID にる未 使用領域は、使用できない領域として示され、無駄になります。
It is also reported that Israel doubts the rise of confusion and terrorism in the Middle East triggered by the air raid as suspected by the United States, meaning that Israel is more concerned about the diminishing opportunity to prevent Iran from developing nuclear weapons (Source: The New York Times).
イスラエルは空爆によって米国が懸念する中東地域の混乱、テロ等が生起することに懐疑 的な見方をしているとも伝えられており 、イラン核開発を止める機会が失われつつあることをより 懸念 していると見られる(ニューヨークタイムズ紙)。
When set to Dynamic, performance criteria adjusts automatically based
[...] on controller usage, RAID level, and disk drive type.
Dynamic に設定すると、パフォーマンス基準が自動的にコントローラの使用頻RAID レベルィスクド ライブタイプに基づいて調整されます。
Leading data center and storage OEMs have chosen MRAM for
[...] applications such as RAID, NAS, SAN, and DAS [...]
applications, as well as rack and blade servers and routers.
主要なデータセンターおよびストレー OEMは RAID、 NA S、S AN 、DASなどのアプリケーションに加え、ラックサーバ、ブレードサーバおよびルータにMRAMを選択しまし た。
The Synology Hybrid RAID (SHR) automatically builds an optimal RAID volume with data protection based on the hard drives installed, eliminating the [...]
need to have hard drives of identical
size, while still offering a manual setup option for advanced users.
Synology ハイブリ RAID (SHR) 、インストールされたハードドライブに基づいてデータ保護付きの最 RAID ボリュー ムを自動的に構築し、同じサイズのハードドライブの必要性がなくなった一方、上級ユーザーには手動による設 定オプションが提供されています。
For RAID 1, more than one [...]
drive failure at the same time will mean the data can not be recovered anymore.
RAID1には、 同時に複数のドライブが故障するとデータは回復できなくなります。
Because of the increased bandwidth provided by the SATA II interface, this drive is well suited for a
variety of professional applications, including large-scale backup,
[...] video editing and powering RAID 0 and RAID 1 projects.
SATA II インタフェースによってさらに帯域幅が増幅され、大規 模バックアップ、ビデオ編集RAID 0 お RAID 1 プジェ クト などのさまざまなプロの用途に最適です。
For example, you may need to change the disk drive
[...] capacity, logical drive size, or RAID level.
例 えば、ディスクドライブの容量、論理ドライブの RAID ルを変更す る必要があるかもしれません。
As a result of this imbalance, storage
administrators typically use the redundant array of
[...] inexpensive disks (RAID) architecture and striping [...]
techniques to increase performance
and reliability, but at the price of increasing the number of rotating drives.
このアンバランスの結果、通常、ストレージ管理者は、性能と信頼性を向上させるために、低価格のディスクの 冗 (RAID)構 やス トラ イピング技術を利用します。
Continuity: Designed with hot swappable,
[...] user-serviceable drives and RAID options to enhance [...]
performance and scalability, the BlackArmor
440 and 420 network storage servers help ensure business continuity.
継続性:性能とスケーラビリティを強化するためのホット・スワップおよびユーザによる修理が可能なドライ およ RAIDオ ショ ンが 付いていているBlackArmor [...]
440、BlackArmor 420の両ネットワーク・ストレージ・サーバは、事業継続性の確保をサポートします。
A group of QNAP NAS servers seemed the logical approach as they offer very
high online storage capacity, secure
[...] data redundancy via RAID, and the ability [...]
to share the footage with others in a controlled way.
[...] NASサーバーが非常に高いオンラインストレージ 容量 RAID経 安全 なデータ冗長性、および制御された方法でフィルムを他人と共有する機能を提供するため、論理的なアプローチ のように見えました。
Growth in disk drive capacities has resulted
[...] in even more time consuming RAID recovery.
ディスク・ドライブ容量の増加 RAID復 元に さら に時間がかかります。
However, in light of other changes to the storage subsystem of the Linux kernel as described at “Migration of disk drivers from IDE to PATA subsystem”, this is usually not worth the effort and it is recommended instead to use device names that are guaranteed to be stable over
time, such as the UUID aliases (Some devices, such as
[...] those used by crypt, RAID or LVM have stable [...]
non-UUID identifiers.
しかし、「IDE から PATA サブシステムへのデ ィスクドライバの移行」 で記述されている Linux カーネルのストレージサブシステムへの他
の変更内容を考慮すると、これは大抵は労力に見合わないので、/dev/disk/by-uuid/ デ
[...] ィレクトリ中の UUID のエイリア (crypt、RAID、LVM で使われるようなデバイスには、 [...]
UUID ではない安定した識別子があります。
If multiple disks have failed (by power failure,
backplane error, etc.), it is important to know the
[...] order, which disk failure degraded the RAID (first fail) and which disk ID prevented a further access to the RAID (second fail).
複数のディスクに障害が発生した場合 (電源障害、バックプレーンエラーなど)、ディスクのRAIDデグレードしたディスク障害 (1 番目の障害)の種類、および RAID へアク セスを妨げた ディスク ID (2 番目の障害)を知っておくことが重要です。
Additionally, the
[...] use of HDD mirroring (RAID 1) and a UPS (Uninterruptible [...]
Power-supply System) protects important data
in the event of a power failure or other problems.
また、HDD のミラーリング(RAID1 構成 UPS (無停電電源装置)を使うことで、停電などのトラブルにおいてもデータの保護が可能です。
If, for example, the RAID is deleted accidently [...]
(eg. with "clear" or "new configuration" instead of add),and the configuration
is set up exactly (in disk order and stripesize) the same as before, the data area on the remaining operating system boots again without any problem.
RAID がず削 除された場合 (たとえば 追加ではなくクリアや新規作成される場合)、 [...]
ディスクの順序やストライプのサイズなど設定が以前とまったく同じであれば、残りのオペレーテ ィングシステムのデータエリアは、問題なくふたたびブートします。
Their performance in aspects such as capacity expansion, system upgradeability, and technical support has far exceeded NIA’s expectations and has once again
become a dependable storage solution for a customer who
[...] will enjoy EonStor RAID robustness and reliability [...]
for a long time.
容量拡張、アップグレード、技術サポートのような面に おいても、そのパフォーマンスは NIA
[...] の期待をはるか に超えてお、EonStor Raid は長期間 の強固さや 信頼性を望む顧客のための信頼できるストレージソリュ [...]
The Innovator application and vault
[...] can also reside on the RAID 5 array.
[...] アプリケーションと Vault もできれば専 RAID 5に分けることを推奨します。
SATA is expected to be a core technology-enabler, advancing the transformation of mid-range server
[...] storage with low-cost, RAID-perfect technology.
SATAは、中規模サーバースト レージを低コストRAID技 で推 進す るコア技術として期待されています。
Changes in partitioning features This release of the installer supports the
use of the ext4 file system and it also
[...] simplifies the creation of RAID, LVM and crypto protected [...]
partitioning systems.
パーティション機能の変更 今回のインストーラのリリースでは、ext4
[...] ファイルシステムの利用 がサポートされおりRAID、LVM、暗 号で 保護されたパーティショ [...]
Rebuilding begins automatically, and the spare
[...] drive becomes part of the RAID logical drive.
再構築は自動的に開始され、スペアド RAID論ドライブの一部になります。
The fail-safe RAID storage system comprises [...]
1 Terabyte for approximately 48 hours of uninterrupted recording at 16 VGA images
per second per camera (480 images/s).
フェイRAIDストレジ・ システムは、カメラ1台につきVGAサイズ画像を16フレーム/ [...]
秒(合計480フレーム/秒)で約48時間連続録画するために、1テラバイトの容量を持っていま す。
It seamlessly migrates the server to
[...] the appropriate RAID level and automatically [...]
expands the server’s storage capacity.
RAID設定へ移行 もシームレス、サーバー容量の拡張も自動的に実行することが可能です。
RAID5 is configured on the external SAN disk, and both the OS area and the data area use the LUN configured on RAID5.
外部 SAN ディス RAID5 成し、OS 領域 /データエリア RAID5 作成した LUN を使用します。
The ultra compact design of the DS321
[...] makes this dual-bay RAID storage enclosure one [...]
of the smallest in the market, yet
it still packs a punch when it comes to flexibility and performance.
DS321は、その非常にコンパクトな設計により、市場における最小のデュ アル RAIDス ジエ ンクロージャーの一つですが、フレキシビリティと性能の面ではより訴えるものがあります。
Storage power is minimal for an individual hard disk drive, but
when servers utilize several disks and
[...] interoperate with RAID arrays and networked [...]
storage systems, storage power consumption is significant.
ストレージの消費電力は、個々のハードディスクドライブについてはきわめて小さくなっています。しかし、サ ーバーが、複数のディスクを利 用し RAIDア やネ ットワークストレージシステムを同時に使用すると、ストレージの電力消費はかなり大きくなります。
The prototyped parallel computer is an ordinary personal computer except for the power source
and other parts that require reliability, which were
[...] substituted by a server, a RAID5 1.5-Tbyte storage [...]
and rack mount.
[...] される部分をサーバ機RAID5 の 1.5Tbyt e のスト レージとラックマウントにした以外は普通のパソコンで [...]
This panel will display information about the
[...] Volume, Device ID, RAID Level, Capacity, [...]
Operational Status, File System, and whether the File System is Mounted.
[...] 面には、ボリューム、デバID、 RAIDレ 、容 量、動作状態、ファイルシ [...]
ステム、およびファイルシステムがマウント済みであるかどうかに関する情報 が表示されます。